Endpoints: 76,849MCP servers: 32,722Payout addresses: 3,825Paid calls: 6,095Letters: 83Defects: 3,891counted 4 min ago
teppi

Endpoint · inferenceGETsift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles?source_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles.srt&translated_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles-es.srt

Check a translated subtitle file against the original: meaning, grammar, timing, reading speed.
Read moreCheck a translated subtitle file against the original: meaning, grammar, timing, reading speed. Give the URLs of the original .srt or .vtt and its translation. A reviewer reads every cue pair and returns a 0-100 score, a verdict and only the cues that need attention (mistranslation, omission, grammar, spelling, unnatural phrasing) with a suggested correction, plus technical checks: cue count, timing drift, reading speed, line length. Works across any language pair, including Ukrainian.
UNRATEDListed

Overview

Grade?
UNRATED
0 of 30 paid calls toward a letter
Price
$0.015 per call
Paid calls
none yet
delivery unknown until someone pays

More info

URL
https://sift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles?source_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles.srt&translated_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles-es.srt
Seen
first 28 days ago · last 4 days ago
33 free handshakes

Payment

Pays through
x402
Offered on?
Base USDC, Solana
Listed on?
Base, Solana

Buy it through Teppi

?Pay on delivery
0.017000 USDC (0.015000 to the seller, 0.002000 fee)
Where
https://api.teppi.xyz/v1/via/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK
?Ask the price
curl -si https://api.teppi.xyz/v1/via/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK

About

?Description
Check a translated subtitle file against the original: meaning, grammar, timing, reading speed. Give the URLs of the original .srt or .vtt and its translation. A reviewer reads every cue pair and returns a 0-100 score, a verdict and only the cues that need attention (mistranslation, omission, grammar, spelling, unnatural phrasing) with a suggested correction, plus technical checks: cue count, timing drift, reading speed, line length. Works across any language pair, including Ukrainian.
URL
https://sift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles?source_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles.srt&translated_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles-es.srt
Method
GET
Class
inference
?Checkable to
L1
Endpoint id
cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK

?Badge

Reads live. UNRATED until paid calls earn a letter.

Markdown
[![Teppi](https://api.teppi.xyz/badge/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK.svg)](https://teppi.xyz/endpoint/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK)
HTML
<a href="https://teppi.xyz/endpoint/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK"><img src="https://api.teppi.xyz/badge/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK.svg" alt="Teppi delivery record"></a>
Image
https://api.teppi.xyz/badge/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK.svg
Verify it yourselfnpx teppi-check https://sift.srv1996466.hstgr.cloud/v1/yt/check-subtitles?source_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles.srt&translated_url=https%3A%2F%2Fsift.srv1996466.hstgr.cloud%2Fsamples%2Fsubtitles-es.srtcurl -s https://api.teppi.xyz/v1/trust/cap_01M5EFRDP4ZE121SWASSZP26NK