MCP serverio.github.Nativ-Technologies/nativ
Localize text, images, audio and subtitles with brand voice, memory and style guides.
Overview
Score?
UNRATED 0.143
of what a free look can see, on 5 looks
Looks
5
last 1 day ago
Tools
51
More info
URL
mcp.usenativ.com/mcp
streamable-http
Says it is
nativ 0.5.2
protocol 2025-06-18
In the record since
8 days ago
Among servers32,725 with a card
0median 0.546 · this server 0.143 · highest on record 0.8351
Toolsfrom sha256:3b77fac64e…7172e2
| Tool | Schema |
|---|---|
| add_translation_memory_entry Add a new entry to the translation memory.
Use this to store approved translations so they are reused in future
localizations.
Args:
source_text: The original |
input · output |
| check_image_cultural_fit Analyze an image for cultural-sensitivity issues across markets before launch.
Returns a SAFE / NOT SAFE verdict and, where relevant, the specific
countries affected with |
input · output |
| clone_voice Create a Google voice clone from reference speech and spoken consent.
Requires the user's explicit ownership/permission confirmation. Obtain
the required consent w |
input · output |
| create_byo_voice Create and save a reusable voice clone in the caller's workspace.
Set clip_reference=true to clone original speech from audio/video with
ElevenLabs. Optional clip_ |
input · output |
| create_style_guide Create and save a workspace style guide used by future translations. |
input · output |
| delete_saved_voice Delete a saved cloned voice belonging to the caller, when explicitly requested. |
input · output |
| delete_style_guide Delete a workspace style guide, when explicitly requested. |
input · output |
| delete_subtitle Delete a saved subtitle belonging to the caller, when explicitly requested. |
input · output |
| delete_translation_memory_entry Delete a translation memory entry, when explicitly requested. |
input · output |
| export_subtitle Export a saved subtitle or its QC workbook as a file/download URL.
Set qc=true for the review XLSX. Otherwise retain the subtitle's
original format; regenerate=tru |
input · output |
| extract_image_text Extract text segments from an image, in reading order (OCR).
Use this as the first step when localizing an image: pull out the
on-image source strings, translate each with |
input · output |
| get_audio_capabilities Get the caller's audio/video duration limits and long-form eligibility.
Check before transcription; do not assume a long input was processed
fully. Respect the ret |
input · output |
| get_brand_voice Get the brand voice prompt — the core localization personality.
This is the master prompt that shapes all translations. It captures
the brand's tone, personality, terminol |
input · output |
| get_combined_prompt Get the workspace brand prompt combined with its enabled style guides. |
input · output |
| get_language_formality_options List supported workspace language formality levels. |
input · output |
| get_languages Get all languages configured for the Nativ workspace.
Returns language names, codes, formality settings, and custom style
directives for each language.
|
input · output |
| get_style_guides Get all style guides configured for the workspace.
Returns the titles, content, and enabled status of each style guide.
|
input · output |
| get_subtitle_download_url Get an expiring download URL for a saved subtitle's storage path. |
input · output |
| get_subtitle_review Get saved subtitle QC rows, translations, rationales, and approval status. |
input · output |
| get_translation_memory_stats Get statistics about the translation memory.
Shows total entries, enabled/disabled counts, and breakdown by source type.
|
input · output |
| get_voice_consent_script Get the spoken consent script required for voice cloning. |
input · output |
| list_language_settings Get complete workspace language settings, including IDs for updates.
Use each returned language id as mapping_id for update_language_formality
or update_language_c |
input · output |
| list_style_guides Get full style-guide content, IDs, enabled state and ordering for editing.
The compact get_style_guides summary is unchanged. Use this complete
listing to obtain g |
input · output |
| list_subtitles List the caller's saved subtitle sources, localized files, and storage paths. |
input · output |
| list_translation_memory_entries List and paginate translation memory entries, including IDs for editing. |
input · output |
| list_voices List TTS voices available for dubbing.
Args:
language_code: Optional filter (e.g. "fr", "ja-JP").
|
input · output |
| localize_image Localize an image in place by replacing its on-image text with translations.
Keeps every non-text element (layout, colours, graphics) intact and
re-renders the original te |
input · output |
| localize_subtitle_file Localize an already saved ITT subtitle file (billed), using its storage path.
storage_path comes from upload_subtitle/list_subtitles, not a local
path or HTTPS URL |
input · output |
| localize_subtitles Localize subtitles in-memory. Provide an SRT/ITT and/or a video (STT).
Args:
target_language_codes: Comma-separated codes (e.g. "fr,de,ja").
subtit |
input · output |
| parse_audio_script Parse a script file (.txt, .docx, .pdf, .srt, .itt) instead of STT. |
input · output |
| parse_subtitle Parse an SRT/ITT file into timed cues (no storage). |
input · output |
| preview_voice Generate a short TTS preview. Hosted mode returns a download URL.
Args:
voice_id: Voice id from `list_voices`.
output_path: Output filename hint (h |
input · output |
| register_video Upload a source video for later remuxing. Returns video_id. |
input · output |
| remux_video Mux a WAV file onto a previously registered video.
Args:
video_id: Id from `register_video` or `transcribe_audio`.
audio_path: Public HTTPS audio U |
input · output |
| reorder_style_guides Save the order of workspace style guides using IDs from list_style_guides. |
input · output |
| search_translation_memory Search the translation memory for existing translations.
Use this to check if translations already exist before creating new ones,
or to find reference translations for co |
input · output |
| submit_translation_feedback Save user feedback or an approval rating for a translation.
This records feedback; add_translation_memory_entry separately saves
an approved translation for reuse |
input · output |
| synthesize_audio Generate billed localized TTS (and optional dubbed video). Hosted mode returns download URLs.
Args:
language: Target language name (e.g. "French").
|
input · output |
| synthesize_audio_advanced Synthesize multi-speaker audio/video with complete timing and review data.
Billed operation. segments is a native array with text, start_ms,
end_ms and optional or |
input · output |
| transcribe_audio Transcribe speech from an audio or video file (unbilled draft).
Use the returned segments with `translate` (origin via text) then
`synthesize_audio` to produce a d |
input · output |
| transcribe_audio_detailed Transcribe audio/video with complete timed segments and speaker metadata.
Unlike the compact transcribe_audio display, returns all segments with
IDs, speaker IDs, |
input · output |
| translate Translate text using Nativ's AI localization engine.
Uses the team's translation memory, style guides, and brand voice
automatically. Returns the translation along with TM |
input · output |
| translate_batch Translate multiple texts to a single target language.
Use for lists of strings, UI labels, i18n files, subtitle cues, and
voiceover segments. Prefer one batch over separat |
input · output |
| translate_dialogue Localize speaker turns together with shared dialogue context.
Each segment needs id, text, target_language, target_language_code and
optional start_ms, end_ms, spe |
input · output |
| update_language_custom_style Set saved per-language style instructions, or clear them with null.
This persists workspace settings for the ID from list_language_settings.
|
input · output |
| update_language_formality Change the saved formality for a mapping from list_language_settings.
This persists workspace settings; use translate's formality argument
for a one-off request in |
input · output |
| update_style_guide Edit, enable or disable an existing workspace style guide. |
input · output |
| update_subtitle_review Save subtitle review edits: rows with row_index, translation, approved, rationale.
Use row indices returned by get_subtitle_review. Export with
export_subtitle(reg |
input · output |
| update_translation_memory_entry Edit an approved TM translation or enable/disable it for future translations. |
input · output |
| upload_style_guide Create a workspace style guide from a .txt or .docx file.
File input is a local path (stdio) or public HTTPS URL (hosted).
|
input · output |
| upload_subtitle Upload and save a subtitle file; optionally localize it (billed).
Input is a local path (stdio) or public HTTPS URL (hosted). Returns
storage paths for list_subtit |
input · output |
Verify it yourself
npx teppi-check https://mcp.usenativ.com/mcpcurl -s https://api.teppi.xyz/v1/trust/mcp/mcs_01M7201B1XZTDXV8HQZJBB3SG3